スマホ版『オクトラ』(『オクトパストラベラー大陸の覇者』)、『V4』などのゲームでは一部の機種設定でNoxPlayer上起動すると、文字入力できない・文字打てないという偶発的な不具合が確認されております。機種を変更することで解消される場合は多いため、ぜひお試してみてください!
方法一、ポップアップが表示される際はTIPS通り、操作すれば良いのです

方法二、システム設定から手動で変更する。
①右上の歯車を選択
②機種やネットを選択
③他の機種を選択する
④保存する

その他
「人狼J」新規アカウント作成し、名前入力しようとしたら、文字入力欄が真っ白のため、入力できないように見えますが、再読込みアイコンをクリックしてキーボードを打てば実は入力可能です。